LEÍRÁS Meerrettich/Horseradish Keresztesvirágúak családja (Cruciferae, Brassicaceae) Copyright http://www.netherbarium.hu A torma évelő növény, többfejű, hosszú, sárgásfehér orsógyökérrel. Tőlevelei hosszú nyelűek, lándzsásak, 20-30 cm hosszúak, ép vagy ritkábban karéjosak, szélük csipkézett vagy fogazott. A szár 50-60 cm magas, a levelek ülők, az alsók szárnyasan szeldeltek, a felsők [...]
LEÍRÁS Haselstrauch, Haselnuß/Common Hasel Nyírfafélék családja (Betulaceae) A mogyoró 5-6 m magasra növő, több függőleges hajtást fejlesztő cserje. Fő hajtásai csak felső részükön ágaznak el, a kéreg fénylő, barnás. Levelei kerekdedek vagy széles tojásdadok, csúcsuk kihegyesedik, a levél válla szíves. A levéllemez széle kétszeresen fűrészelt, a [...]
LEÍRÁS Pipavirág, farkashézaggyökér Osterluzei/Birthwort Farkasalmafélék családja (Aristolochiaceae) A farkasalma évelő növény, elágazó, sárgás színű gyöktörzse a föld alatt kúszik. A hajtás fél m magasra nő, felálló, kopasz. Levelei szórtan állnak, nyelesek, lekerekített háromszög alakúak, válluk kerek vagy szíves. A sárga, forrt pártájú virágok [...]
LEÍRÁS Myrrhenstrauch/Myrrh Tömjénfafélék családja (Burseraceae) A mirhacserje, kis termetű, legfeljebb 3-4 m magasra megnövő, tövises fácska. Levelei páratlanul szárnyasan összetettek, a levélkék száma 5-7, alakjuk ovális vagy fordított tojásdad, csúcsuk kihegyesedő, szélük ép. A virágok egyivarúak, fürtös virágzatban állnak.Ugyanebbe a családba tartozik a tömjént adó valódi [...]
LEÍRÁS keserűlapu bojtorján, bogáncs, ragadvány Klette/Great Burdock Fészkesvirágzatúak családja (Asteraceae, Compositae) A bojtorján kétéves növény, az első évben csak tőleveleket, majd a másodikban virágos hajtást is fejleszt. Kívül fekete, belül vajszínű, többágú karógyökere 4-5 cm vastagra nő, a talajban mélyre lehatol. A hajtás bordázott, vöröses színű, [...]
LEÍRÁS Zitronenbaum/Lemon Rutafélék családja (Rutaceae) A szűkebben vett citrom- és narancsfélék alakköre meglehetősen bonyolult, annál is inkább, mivel illóolajban gazdag, jó illatú terméseiket az idők során nemesítették, megváltoztatták. A citromfa kis termetű, kerekded koronájú, tövises fácska. Levelei széles elliptikusak, csúcsuk kihegyesedő, nyelük szárnyalt. A virágok többnyire [...]
LEÍRÁS Römische Kamille/English Chamomile, Roman Chamomile Fészkesvirágzatúak családja (Asteraceae) A római kamilla vagy rómaiszékfű évelő növény, többfejű, tarackoló hajtásokat is fejlesztő gyöktörzzsel. Szára egyszerű vagy kevéssé elágazó, felálló, jó arasznyi magas, sűrűn szőrös. A levelek szórt állásúak, kétszeresen szárnyasan szeldeltek, szálas szeletekkel, színük szürkés-zöldes. Az 1-3 [...]
LEÍRÁS Zimt/Cinnamon Babérfélék családja (Lauraceae) A ceyloni fahéjfa 10-15 m magasra nő meg. Levelei örökzöldek, keresztben átellenesek, tojásdadok vagy megnyúlt tojásdadok, csúcsuk kihegyesedő, szélük ép, lemezük fényes zöld. A levelek főerei jellegzetesen íveltek, a csúcs felé összetartók. A virágok aprók, zöldes-fehérek, a levelek hónaljából eredő, hosszú [...]
LEÍRÁS angyélika, angyalfű Engelwurz, Angelikawurzel/Angelica Ernyősvirágzatúak családja (Apiaceae, Umbelliferae) Az orvosi angyalgyökér évelő, 2 m magasra is megnövő növény, jól fejlett, karószerű gyökérrel. Szára üreges, kopasz, barázdált, felső részein vörösesbarna színű. A levelek messziről felismerhető, felfújt hüvellyel csatlakoznak a szárra, kopaszok, fonákjukon kékeszöldek, lemezük 1-2-szeresen szárnyasan [...]
LEÍRÁS Kampferbaum/Camphor Babérfélék családja (Lauraceae) A kámforfa dús koronájú, göcsörtös ágrendszerű, a 40 m-es magasságot és 5 m-es törzsátmérőt is elérő, hatalmas termetű fa. Levelei szórt állásúak, széles lándzsásak vagy elliptikusak, hosszuk 10-13cm, szélük ép, felszínük fényes. A sárgásfehér virágok a levelek hónaljából eredő, hosszú nyelű [...]